[vc_row tm_bgimagefixed=”” break_in_responsive=”991″ full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1560144456882{padding-top: 110px !important;padding-bottom: 70px !important;}” tm_responsive_css=”55815662|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||30px||25px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||”][vc_column width=”1/2″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_images_carousel images=”2637,2638,2636,2639″ img_size=”full” autoplay=”yes” hide_pagination_control=”yes” wrap=”yes”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][vc_column width=”1/2″ css=”.vc_custom_1559651263632{padding-left: 30px !important;}” tm_responsive_css=”42602367|colbreak_no|||||||||colbreak_no||||||||15px|colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||”][vc_row_inner][vc_column_inner css=”.vc_custom_1559719194599{padding-right: 60px !important;}” tm_responsive_css=”35878655|colbreak_no|||||||||colbreak_no||||||15px|||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner css=”.vc_custom_1559904238885{padding-top: 10px !important;}”][vc_column_inner][vc_separator style=”dashed” css=”.vc_custom_1559904500723{margin-bottom: 0px !important;}”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=”ttm-border-unset-991″ css=”.vc_custom_1560143382913{border-right-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;border-right-color: #ebebeb !important;border-right-style: dashed !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1574411442641{margin-bottom: 0px !important;}”]Born in Madrid, now living in Leipzig, Germany, I am a sworn legal interpreter for German-Spanish. Over the years, I’ve worked with numerous international companies in the legal, financial, technical, marketing and sports sectors.
When I translate, I take everything into account that matters: intercultural exchange, localisation, adaption.
When you work with me, you will be working with a reliable expert. Someone not only with a deep understanding of country-specific legal systems, but someone with a deep appreciation of language. For that reason, you can expect your project to be handled with complete diligence and precision. [/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row tm_bgcolor=”darkgrey” tm_bgimage_position=”right_bottom” tm_bgimagefixed=”” full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1574412534471{padding-bottom: 65px !important;background-image: url(https://asensiotranslates.asensiotranslates.com/wp-content/uploads/2019/11/about-b-1.jpg?id=2562) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” tm_responsive_css=”46825733|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||45px||20px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space height=”30px”][/vc_column][/vc_row][vc_row tm_textcolor=”white” tm_bgimagefixed=”” full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1574412379910{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 50px !important;background-color: #d82757 !important;}” tm_responsive_css=”20377776|colbreak_no|||||||||colbreak_no|||||40px||45px||colbreak_no||||||||||colbreak_no|||||||||”][vc_column][/vc_column][/vc_row]